Highlight 標明

不知道為什麼，常看到 highlight 直譯成高光，是很直白啦！（哭笑不得）

也有意譯成突顯的，這麼說也是沒錯，但就是感覺怪怪的。

在電腦資訊界裡常見的 highlight 作法，是將某個亮度高的色彩套到某段文字上，或是提高某段文字的對比，來方便使用者辨明要查找的東西、要強調的事物在哪裡。

實際上這就是標明啊！Highlight 標明。

註：早期 Office 書籍中，也有「以使用者介面實際作用」來指稱 Highlight 的說法，稱為「反白」，就是指文字標明後的白底會反過來變黑底，而在現代暗色系背景越來越普遍的情況下，此說法已經不再貼切了。